auto ComputeCoeffOrder(jxl::SpeedTier speed, const ACImage& acs, const AcStrategyImage& ac_strategy, const FrameDimensions& frame_dim, uint32_t& used_orders, uint16_t used_acs, jxl::coeff_order_t* order) -> void